Сьогодні виповнюється 205 років від дня народження Пантелеймона Куліша — українського письменника, фольклориста, етнографа, мовознавця, перекладача, критика, редактора.

Народився Пантелеймон Олександрович Куліш у містечку Воронеж Чернігівської губернії (тепер – Шосткинський район Сумської області), у сім’ї заможного хлібороба. 

Мріяв навчатися в Київському університеті, але він не мав документального свідоцтва про дворянське походження, хоча його батько й був із козацько-старшинського роду, а отже — й права навчатися в університеті. 

Але все ж Куліш досягнув своєї мрії і здобув хорошу освіту.

Наприкінці 1850-х Пантелеймон Куліш створив власний правопис — «кулішівку», на якій побудований правопис сучасної української мови.

Він є автором «Граматки» – першого україномовного букваря. 

Книга була видана в 1857.

Буквар Куліша відкрив серію україномовних підручників для початкової освіти, що з’явилися в Східній Україні протягом 1857–1862 років.

 Обсяг «Граматки» – 149 сторінок.

Пантелеймон Куліш здійснив перший повний переклад Біблії українською мовою.

Свою працю він розпочав у 1860-х роках. 

У 1903 році Біблійне Товариство видало перший примірник Біблії Пантелеймона Куліша, Івана Пулюя та Івана Нечуя-Левицького.

В літературу Куліш ввійшов як автор першого українського історичного роману «Чорна рада», повна назва «Чорна рада. 

Хроніка 1663 року», що був написаний українською мовою.

Над ним Пантелеймон Куліш працював 13 років, періодично повертаючись до рукописів та редагуючи їх.

Іван Франко називав Куліша «первородною зіркою» в українському письменстві.

Дослідники відзначають вплив Куліша на формування як модерної української культури того часу, так і на формування української літературної мови загалом.

Детальніше ознайомитиcя з життєвим і творчим шляхом українського класика можна в міській дитячій бібліотеці. 

До уваги відвідувачів запропонована ювілейна інформаційно-літературна виставка «Пантелеймон Куліш – творець духовного відродження України». 

Тут представлені художні твори письменника різних років видання, що стали класикою української літератури.

За інформацією міської дитячої бібліотеки